logo tourisme en Afriquebanner
Page d'informations sur la Coupe du monde de Football en Afrique du Sud 2010
Le chant patriotique de l'Ethiopie - L'hymne éthiopien

Ecouter l'hymne national de République Fédérale Démocratique d'Éthiopie

Wedefit Gesgeshi Woude Enat Ityopya (Amharique: ወደፊት ገስግሺ ውድ እናት ኢትዮጵያ; Marche vers l'avant, chère Mère Éthiopie) est l'hymne national éthiopien, il fut instauré en 1992, à la suite de la chute du régime de Mengistu. Les paroles sont de Solomon Lulu Mitiku et la musique de Dereje Melaku Mengesha.

Le respect pour la citoyenneté est fort en notre Ethiopie;
La fierté nationale est vue, brillant d'un côté à l'autre.
Pour la paix, pour la justice, pour la liberté des peuples;
Dans l'égalité et dans l'amour nous nous tenons unis.
Société de base, nous n'écartons pas l'humanité;
Nous sommes un peuple qui vit par le travail
Merveilleuse est la tradition, la maîtresse du fier héritage,
La mère de la vertu naturelle, mère d'un peuple valeureux.
Nous te protégerons - nous avons un devoir;
Notre Ethiopie, vis ! Et laisse nous être fier de toi!

የዜግነት ክብር በ ኢትዮጵያችን ፀንቶ
ታየ ህዝባዊነት ዳር እስከዳር በርቶ
ለሰላም ለፍትህ ለህዝቦች ነፃነት
በእኩልነት በፍቅር ቆመናል ባንድነት
መሰረተ ፅኑ ሰብዕናን ያልሻርን
ህዝቦች ነን ለስራ በስራ የኖርን
ድንቅ የባህል መድረክ ያኩሪ ቅርስ ባለቤት
የተፈጥሮ ፀጋ የጀግና ህዝብ እናት
እንጠብቅሻለን አለብን አደራ
ኢትዮጵያችን ኑሪ እኛም ባንቺ እንኩራ።

 

Ecouter l'hymne éthiopien

Drapeaux Africains
Armoiries Africaines